Un janvier

[de Breyne Jean]

Un janvier, avant
avec Penti Holappa, Bo Carpelan, Edith Södergran, Arto Passilinna:

Qu'en est-il de l(hiver
Personne ne me dit rien
Le Meunier hurlant l'été
Largement et les eaux et
Edith Södergran l'auromne
La lumière dans les arbres nus
Dans [i]l'année,telle une feuille
Même à la chute de chaque flocon
Bo se souvient de [i]quarante étés
Et si le six décembre
On fait la fête
Et février est en loisir
Ce n'est qu'Helena là-bas
qui prononce janvier et
Annonce Skabmagovat
Au milieu de la nuit
Et du froid

A Tempere la poésie et la musique
Jusqu'à Oulu où la société
Peut enfermer le Meunier à l'asile
A peine jusqu'à Rovaniemi
Au plus loin des rails
On me dit ne pas connaître
De poètes à Inari et Ivalo
Là-bas où
Et en janvier
Je vais

Personne ne me dit rien de janvier